La voce di Chiara e delle compagne. Su alcuni episodi degli atti del processo di canonizzazione esclusi dalla Legenda
Resumen
L’articolo prende in esame alcuni episodi registrati negli atti del processo di canonizzazione di Chiara d’Assisi che non sono confluiti nell’agiografia ufficiale, la Legenda sanctae Clarae virginis, ad opera di Tommaso da Celano. Nonostante le motivazioni che possono aver spinto l’agiografo ad una tale scelta e una tale selezione, come la propria cultura e sensibilità o le necessità dettate dalla committenza, è significativo soffermarsi su certi eventi ricordati dalle sorores durante il processo. Questi possono rivelare aspetti che, anche se non valorizzati perché appunto assenti nella leggenda, risultano tutt’altro che marginali ma, anzi, indicativi non solo di quella che fu l’esperienza religiosa vissuta da Chiara ma anche condivisa e messa in pratica nella comunità di San Damiano.Referencias
Acquadro, C. A. (2012). L’esperienza di Chiara di Assisi tra clausura e reclusione. In P. Maranesi (a cura di), Chiara d’Assisi. Storia, memoria e attualità (pp. 135–184). Cittadella Editrice.
Alberzoni, M. P. (1995). Chiara e il papato. Edizioni Biblioteca Francescana.
Alberzoni, M. P. (1997). San Damiano nel 1228. Contributo alla “questione clariana”. Collectanea Franciscana, 67, 459-476.
Alberzoni, M. P. (1998). Sorores minores e autorità ecclesiastica fino al pontificato di Urbano IV. In G. Andenna & B. Vetere (Eds.), Chiara e la diffusione delle clarisse nel secolo xiii. Atti del Convegno di studi in occasione dell’VIII centenario della nascita di santa Chiara (Manduria, 14–15 dicembre 1994) (pp. 165–194). Congedo Editore.
Alberzoni, M. P. (2004). Chiara e San Damiano tra Ordine minoritico e curia papale. In Clara Claris Praeclara. Atti del Convegno Internazionale: l’esperienza cristiana e la memoria di Chiara d’Assisi in occasione del 750º anniversario della morte (Assisi, 20-22 novembre 2003) (pp. 27-70). Edizioni Porziuncola.
Alberzoni, M. P. (2023). Il “francescanesimo” di madonna Chiara. In Identità e autocoscienza dei frati minori (secc. xiii-xiv). Atti del L Convegno Internazionale (Assisi, 13-15 ottobre 2022) (pp. 23-66). CISAM.
Andenna, G. (1998). Urbano IV e l’ordine delle clarisse. In G. Andenna & B. Vetere (Eds.), Chiara e la diffusione delle clarisse nel secolo xiii. Atti del Convegno di studi in occasione dell’VIII centenario della nascita di santa Chiara (Manduria, 14-15 dicembre 1994) (pp. 195-218). Congedo Editore.
Bartoli, M. (1980). Analisi storica e interpretazione psicanalitica di una visione di S. Chiara d’Assisi. Archivum Franciscanum Historicum, 73, 449-472.
Bartoli, M. (1989). Chiara d’Assisi. Istituto Storico dei Cappuccini.
Bartoli, M. (1998). Il processo di canonizzazione di Chiara d’Assisi. In G. Andenna & B. Vetere (Eds.), Chiara e la diffusione delle clarisse nel secolo xiii. Atti del Convegno di studi in occasione dell’VIII centenario della nascita di santa Chiara (Manduria, 14-15 dicembre 1994) (pp. 133-144). Congedo Editore.
Bartoli, M. (2002). Santa Chiara e la gatta di S. Damiano. Note per la lettura di un episodio narrato nel Processo di canonizzazione. Frate Francesco, 68(2), 367-375.
Bartoli, M. (2013). Un procès de sainteté. Introductions. In J. Dalarun & A. Le Huërou (Eds.), Claire d’Assise. Écrits, vies, documents (pp. 63-112). Les Éditions du Cerf.
Bartolomei Romagnoli, A. (2022). Corpo sacro. Scrittura ed esperienza mistica tra medioevo ed età moderna. CISAM.
Boccali, G. (2003). Nuovi episodi della vita di S. Chiara. In Domini vestigia sequi: miscellanea offerta a p. Giovanni M. Boccali ofm per il suo 75° di vita e 50° di sacerdozio (pp. 181-197). Edizioni Porziuncola.
Bougerol, J. G. (1977). Il reclutamento sociale delle Clarisse di Assisi. Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge–Temps modernes, 89, 629-632.
Brufani, S. (1993). Le “legendae” agiografiche di Chiara d’Assisi del secolo xiii. In Chiara di Assisi. Atti del XX Convegno internazionale (Assisi, 15-17 ottobre 1992) (pp. 325-355). CISAM.
Bullarium Franciscanum. (1759). (Vol. I). Ed. J. H. Sbaralea.
Carta, F. (2019). Tommaso da Celano. In Dizionario Biografico degli Italiani (Vol. 96).
Casagrande, C. (1990). La donna custodita. In G. Duby & M. Perrot (a cura di C. Klapisch-Zuber), Storia delle donne (Vol. II, Il Medioevo, pp. 88–128). Laterza.
Casagrande, G. (1993). Le compagne di Chiara. In Chiara di Assisi. Atti del XX Convegno internazionale (Assisi, 15-17 ottobre 1992) (pp. 381-425). CISAM.
Dalarun, J. (2019). Chiara d’Assisi o la resilienza della memoria. In Omnia verba que disimus in via (pp. 393-411). Edizioni Biblioteca Francescana.
Fontes franciscani. (1995). Ed. E. Menestò e S. Brufani et al. Edizioni Porziuncola.
Fonti francescane: Scritti e biografie di san Francesco d’Assisi; cronache e altre testimonianze del primo secolo francescano; scritti e biografie di santa Chiara d'Assisi; testi normativi dell'Ordine francescano secolare. Terza edizione. (2011). Ed. E. Caroli. Editrici francescane.
Frugoni, C. (2016). Una solitudine abitata. Chiara d’Assisi. Laterza.
Gennaro, C. (1981). Chiara, Agnese e le prime consorelle dalle “pauperes dominae” di S. Damiano alle Clarisse. In Movimento religioso femminile e francescanesimo nel secolo xiii. Atti del VII convegno internazionale della Società Internazionale di Studi Francescani (Assisi, 11-13 ottobre 1979) (pp. 167-191). SISF.
Guida, M. (2007). La pericope clariano-damianita di Vita beati Francisci VIII, 18-20: un’aggiunta all’opera di Tommaso da Celano? Collectanea Franciscana, 77, 5-26.
Guida, M. (2009). Il Processo di canonizzazione di santa Chiara: considerazioni in merito al volgarizzamento di suor Battista Alfani da Perugia. In P. Messa & A. E. Scandella (Eds.), Il richiamo delle origini: le clarisse dell’Osservanza e le fonti clariane (pp. 15-45). Edizioni Porziuncola.
Guida, M. (2010). Una leggenda in cerca d’autore. La Vita di santa Chiara d’Assisi. Société des Bollandistes.
Guida, M. (2011). La lettera Gloriosus Deus: Innocenzo IV per Chiara d’Assisi. Frate Francesco, 77, 397-417.
Guida, M. (2012a). “Se non per laude de tanto sancta madre”: il processo di canonizzazione di Chiara d’Assisi. Frate Francesco, 78(1), 155-181.
Guida, M. (2012b). “Se non per laude de tanto sancta madre”: i frati minori nel Processo di canonizzazione di Chiara d’Assisi. Frate Francesco, 78(2), 453-477.
Guida, M. (2013). “Se non per laude de tanto sancta madre”: oltre il Processo di canonizzazione di Chiara d’Assisi. Frate Francesco, 79(1), 187-205.
Guida, M. (2021). Da Bartolomeo da Spoleto a Battista da Perugia: i processi di canonizzazione di Chiara d’Assisi. In S. L. Field, M. Guida & D. Poirel (Eds.), L’épaisseur du temps. Mélanges offerts à Jacques Dalarun (pp. 215-236). Brepols.
La Grasta, G. (1993). La canonizzazione di Chiara. In Chiara di Assisi. Atti del XX Convegno internazionale (Assisi, 15-17 ottobre 1992) (pp. 299-324). CISAM.
Lazzeri, Z. (1923). L’orazione delle cinque piaghe recitata da Santa Chiara. Archivum Franciscanum Historicum, 16, 246-249.
Leclercq, J., Cubelli, F., Ancilli, E., & Hostie, R. (1975). Clausura. In Dizionario degli istituti di perfezione (Vol. 2, coll. 1166–1183).
Manselli, R. (1981). Il gesto come predicazione per san Francesco d’Assisi. Collectanea Franciscana, 51, 5-16. (Poi in Francesco e i suoi compagni (pp. 287-301). Istituto Storico dei Cappuccini, 1995).
Maranesi, P. (2012). La clausura di Chiara d’Assisi. Un valore o una necessità? Edizioni Porziuncola.
Marini, A. (1991). Agnese di Boemia. Istituto Storico dei Cappuccini.
Marini, A. (1993). “Ancilla Christi, plantula sancti Francisci”. Gli scritti di Santa Chiara e la Regola. In Chiara di Assisi. Atti del XX Convegno internazionale (Assisi, 15-17 ottobre 1992) (pp. 107-156). CISAM.
Marini, A. (1997). La “forma vitae” di san Francesco per San Damiano tra Chiara d’Assisi, Agnese di Boemia ed interventi papali. Hagiographica, 4, 179-195.
Marini, A. (2013). Claire d’Assise, Écrits. Introduction. In J. Dalarun & A. Le Huërou (Eds.), Claire d’Assise. Écrits, vies, documents (pp. 63-112). Les Éditions du Cerf.
Marini, A. (2019). Francesco d’Assisi, il mercante del regno. Carocci.
Marini, A. (2023). Chiara d’Assisi, le compagne, le seguaci. Una storia medievale (secoli xiii-xiv). Ultreia Editorial.
Nicolini, U. (1980). Chiara d’Assisi, santa. In Dizionario Biografico degli Italiani (Vol. 24).
Pio XII. (1958, 14 febbraio). Clarius explendescit. Acta Apostolicae Sedis, 50, 512–513.
Pozzi, G., & Rima, B. (Eds.). (1999). Chiara d’Assisi. Lettere ad Agnese. La visione dello specchio. Adelphi.
Prinzivalli, E. (1998). Le fonti agiografiche come documenti per la vita di Chiara. In G. Andenna & B. Vetere (Eds.), Chiara e la diffusione delle clarisse nel secolo xiii (pp. 145-164). Congedo Editore.
Riva, M. C. (2014). “Come quasi in uno specchio”. L’autoconsapevolezza di Chiara d’Assisi come madre alla luce della visione de la mammilla de sancto Francesco. Biblioteca Francescana.
Tiberio, C. D. (2012). La clausura nella spiritualità di Chiara. Tra storia e profezia. In P. Maranesi (Ed.), Chiara d’Assisi. Storia, memoria e attualità (pp. 185–233). Cittadella Editrice.
Vauchez, A. (1989). La santità nel Medioevo. Il Mulino.