Las ilustraciones del rito. Xilografías en el misal pretridentino abulense de 1542
Resumen
La elaboración y aprobación del Missale Romanum por parte del papa Pío V en 1570 supuso la implantación de un modelo único de misal en el contexto contrarreformista católico, que derivó en el desuso y progresiva desaparición de los textos anteriores. Este estudio está dedicado al único volumen conocido de un misal pretridentino abulense, caracterizado por una cuidada edición y por la riqueza de los grabados, diseñados como acompañamiento visual a los textos de la liturgia. La iniciativa fue acogida por Rodrigo Mercado de Zuazola, un notable humanista y mecenas de las artes, que ocupó las sedes episcopales de Mallorca y de Ávila, entre otros cargos civiles y eclesiásticos, aunque la autoría ideológica corresponde a otro destacado hombre de erudición, el canónigo magistral abulense Antonio de Honcala. Este artículo busca poner en valor el documento a través de la función de las xilografías, y supone una aportación relevante para el conocimiento de una obra en la que la imagen y la palabra forman parte de un proyecto unitario. Gracias al trabajo de archivo también se dan a conocer los detalles de su proceso de diseño e impresión, realizada en el taller complutense de Juan de Brocar.
Referencias
Aiguani, M. (1524). Erudita in dauiticos psalmos expositio (…) (Vols. 1 y 2). Imprenta de Arnao Guillén de Brocar.
Ayerbe Iribar, M. R. (2007). Universidad de Sancti Spiritus de Oñate. Fuentes y líneas de investigación. En L.E. Rodríguez-San Pedro Bézares y J.L. Polo Rodríguez (Eds.), Universidades Hispánicas. Modelos territoriales en la Edad Moderna (II): Valencia, Valladolid, Oñate, Oviedo y Granada (pp. 97-161). Universidad de Salamanca.
Azpiazu Elorza, J. A. (2020). Historia social de la Universidad Sancti Spicitus de Oñati. Kutxa Fundazioa.
Barrigón Fuentes, M. C. (1984). La mitología de Hércules en la plástica del Renacimiento burgalés. Veleia 1, 319-328.
Belting, H. (2007). Antropología de la imagen. Katz.
Biblioteca Digital Hispánica. Missale secundum consuetudinem cathedralis ecclesiae civitatis Abulensis. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000098498
Calvo Gómez, J. A. (2004). Contribución al estudio de la reforma católica en Castilla el Sínodo de Ávila de 1481. Studia historica, 22, 189-232.
Cervera Vera, L. (1981/82). Ramón de Petras, el activo impresor de la edición príncipe de las “Medidas del Romano”. Cuadernos de bibliofilia: revista trimestral del libro antiguo 8, 53.
Enríquez, A. (1523). Alphonsina acutissimi ac clarissimi illustri viri domini d. Alphonsi Enriquez. Ed. Francisco de Vargas. Imprenta de Arnao Guillén de Brocar.
Fornells Angelats, M. (1998). Rodrigo Mercado de Zuazola, un mecenas del Renacimiento guipuzcoano. BIBLID, 17, 167-175.
Galván Freile, F. (2011). Los libros litúrgicos y espirituales en la Edad Media. En Imágenes del Poder en la Edad Media. Selección de estudios del Prof. Dr. Fernando Galván Freile (pp. 95-98). Universidad de León; Instituto de Estudios Medievales.
González Dávila, G. (1981). Teatro Eclesiástico de la S. Iglesia Apostólica de Ávila y vida de sus hombres ilvstres. Ed. facsímil. Caja de Ahorros de Ávila.
González de Zárate, J. M. (1992). La Universidad de Oñate. Reflejo del sentir humanístico de su fundador Rodrigo Mercado Zuazola. En Patronos, promotores, mecenas y clientes. Actas Mesa I del VII Congreso Español de Historia del Arte (pp. 195-203). Universidad de Murcia.
Guevara Llaguno, M. J. (2021). Zurbarán y las texturas de la Contrarreforma. Cauriensia, XVI, 399-420.
Jiménez de Cisneros, F. (1514-1517). Biblia Políglota Complutense. Imprenta de Arnao Guillen de Borcar.
Lizarralde, J. A. (1930). Historia de la Universidad Sancti Spiritus de Oñate. Imprenta Isaac López Medizábal.
Llamas Martínez, E. (1986). Antonio de Honcala, eminente biblista (1484-1565): datos inéditos para su biografía. En Homenaje a Pedro Sáinz Rodríguez (Vol. 3, pp. 445-456). Fundación Universitaria Española.
Llull Peñalba, J. (2018). El sepulcro del Cardenal Cisneros, guía histórico-artística. Universidad de Alcalá.
Madrigal, A. de (1517). Confessional del Tostado. Imprenta de Arnao Guillén de Brocar.
Martín Abad, J. (1991). La imprenta en Alcalá de Henares: 1502-1600 (Vols. 1-3). Arco Libros.
Martín Abad, J. (s.f.). Arnao Guillén de Brocar. Real Academia de la Historia. https://dbe.rah.es/biografias/11130/arnao-guillen-de-brocar
Martín Sánchez, M. A. (2010). Implicaciones educativas de la Reforma y la Contrarreforma en la Europa del Renacimiento. Cauriensia, V, 215-236.
Mendoza García, I. y Sánchez Rivilla, T. (s.f.). Rodrigo Sánchez de Mercado Zuazola, Real Academia de la Historia. https://dbe.rah.es/biografias/30600/rodrigo-sanchez-de-mercado-zuazola
Miguéliz Valcarlos, I. (2001). El juego de pontifical del obispo Rodrigo Mercado de Zuazola en Oñate. En J. Ribas Carmona (ed.) Estudios de Platería: San Eloy 2001 (pp. 163-182). Universidad de Murcia.
Missale secundum consuetudinem cathedralis ecclesiae civitatis Abulensis (1510). Imprenta de Juan de Porras.
Missale secundum consuetudinem Calagurritan[ae] et Calciaten[sis] ecclesiarum / [de ma[n]dato… (1542). Imprenta de Juan de Brocar.
Moraleda Moraleda, J. (2022). El renovado arte de la miniatura toledana a principios del siglo xvi: Francisco de Comontes y el Evangeliario de Tavera. Specula, Revista de Humanidades y Espiritualidad, 3, 151-170. https://doi.org/10.46583/specula_2022.3.1025
Moreno Partal, M. I. y Marchal Jiménez, Á. (2022). Juan de Ortega Montañés, obispo y virrey de Nueva España y la Custodia de Siles (Jaén). Libros de la Corte, 25, 91-119. https://doi.org/10.15366/ldc2022.14.25.004
Peirats, A. y Gregori, R. (2023). Meditation and Contemplation: Word and Image at the Service of Medieval Spirituality. Religions, 14(2), 188. https://doi.org/10.3390/rel14020188
Pérez Grande, M. (2018). Donaciones de objetos de platería a la catedral de Toledo por los arzobispos que gobernaron la sede primada en los siglos xiv y xv. En M. V. Herráez Ortega, M. C. Cosmen, M. D. Teijeira Pablos y J. A. Moráis Morán (coords.) Obispos y catedrales; arte en la Castilla Bajomedieval (pp. 289-313). Peter Lang.
Pintos Muñoz, C. (13 de enero de 2012). La Biblia Políglota Complutense. Universidad Complutense de Madrid; Folio Complutense. https://webs.ucm.es/BUCM/blogs//Foliocomplutense/5118.php
Rodríguez Peláez, C. (1998). La ilustración en los impresos de Guillén de Brocar. BIBLID 17, 437-445.
Salcedo Izu, J. J. (1964). El Consejo Real de Navarra en el siglo xvi. Universidad de Navarra.
Sánchez Caro, J. M. (1987). El comentario al Génesis de Antonio de Honcala (1555), Salmanticensis, 34(3), 327-357. https://doi.org/10.36576/summa.7326
Sánchez Caro, J. M. (2004). Misal de Rodrigo Mercado, en Testigos. Catálogo de la exposición (pp. 352-353). Fundación las Edades del Hombre.
Sánchez Caro, J. M. (2013). Missale Secundum Consuetudinem Sanctae Abulensis Ecclesiae. En Credo. Catálogo de la Exposición (pp. 34-35). Fundación Las Edades del Hombre.
Sánchez Sánchez, A. (1998). Antonio de Honcala y Gaspar Daza, dos ilustres abulenses del siglo xvi. Cabido de la catedral de Ávila.
Sánchez Sánchez, D. (2021). Obispos mecenas y platería barroca en Ávila durante el siglo xviii. En Y. Guasch Marí, R. J. López Guzmán, I. Panduro Sáez (coords.) Identidades y redes culturales (pp. 1133-1138). Universidad de Granada.
Wilkinson, A. S. (2010). Books Published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula Before 1601. Brill.