Traslado das santas relíquias em Portugal e no Brasil: um fenômeno de longa duração
Descargas
Resumen
A posse de relíquias pode projetar simbolicamente um território como sagrado, protegido por Deus e por seus santos, através de algo táctil, visível, concreto, uma espiritualidade que passa pela materialidade e manifestação divina protetora de uma região e de um povo especial, considerado separado e escolhido. Diante da possibilidade de rememoração da Terra Santa (e de transposição de suas relíquias), o ocidente cristão medieval recriou e readaptou em seu território localidades que seriam reconhecidas como espaços sublimes, depositando aí vestígios especiais, que poderiam garantir a excepcionalidade dos lugares. Fenômeno de longa duração o traslado de corpos e objetos perpassa a história da religião cristã, desde seus primórdios. A promoção de cidades e santuários, garantida pela presença do divino táctil, produziu e solidificou o culto às relíquias. Os traslados dos restos sagrados se constituem em momentos importantes no fortalecimento deste culto, peregrinações, performances, rituais e símbolos corroboram para a emotividade deste movimento. Neste artigo temos a intenção de discutir o traslado das santas relíquias como um fenômeno de longa duração, tendo por estudo de caso o solenne recebimeto das Santas Reliquias, que forão leuadas da See de Coimbra, ao Real Mosteyro de Santa Cruz e a trajetória dos vestígios de Santa Dulce dos Pobres, a primeira mulher nascida no Brasil canonizada pela Igreja Católica, cujos restos corporais foram depositados na Capela das Relíquias, construída para este fim. Este conjunto de lembranças comuns é fator identitário, produto de uma tradição forjada, construída e gradativamente estabelecida.
Citas
Fontes
Gaspar dos Reis (1596). Relaçam do solenne recebimeto [sic] das Santas Reliquias, que forão leuadas da See de Coimbra, ao Real Mosteyro de Santa Cruz: he carta coriosa, que se escreueo da Uniuersidade a hum amigo /per hvm sacerdote canonista. Casa de Antonio de Mariz.
G1. (2019, 13 de outubro). Irmã Dulce é canonizada pelo Papa Francisco e se torna a primeira santa brasileira.
Redação do Jornal Grande Bahia (2010, 10 de junho). Solenidade marca translado das Relíquias de Irmã Dulce e objetiva a beatificação e santificação da freira. Jornal Grande Bahia.
Bibliografia
Adam, F. et Woitowicz, K. J (2022). As mulheres e os valores religiosos na biografia de Santa Dulce dos Pobres. Líbero, 25 (51), 76-90.
Aragão, I. R. et Filho, J. T. da Silva (2015). História e Memórias vinculadas a Beata Dulce dos Pobres em São Cristóvão/Sergipe. Interfaces CientíficasHumanas e Sociais, 4(1), 66-75.
Bozoky, E. (1996). Voyages de reliques et démonstration du pouvoir aux temps féodaux. In Actes des congrès de la Société des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur public, Voyages et voyageurs au Moyen Age, 26, 267-280.
Costa, P. P. et Nascimento, R. C. de S. (2021). A Visibilidade do Sagrado: Relíquias Cristãs na Idade Média. Appris.
Eco, Umberto (Org.) (2010). Idade Média: bárbaros, cristãos e muçulmanos (pp. 3-31). Dom Quixote. Vol. 1.
Garcia de Cortázar, J. Á. (2012). Historia religiosa del Occidente medieval (Años 313-1464). Ediciones Akal.
García de Paredes, Á. G. de la B. (2014). Reliquias y relicarios: una aproximación al estudio del culto a los santos en la Navarra medieval. Hispania Sacra, 66(2), 89-118.
Halbwachs, M. (1941). La topographie légendaire des évangiles en Terre Sainte: étude de mémoire collective. Universitaires de France.
Hernando Sebastián, P. L. (2018). El papel de las reliquias y los objetos sagrados en el proceso de reconquista y repoblación de los reinos hispanos medievales. In F. A. Pérez & C. N. Franco (Orgs.) El culto de las reliquias: interpretación, difusión y rito. Jornadas transversales de estudio y renovación (pp. 74-79). Universidad de Saragoza.
Kerbrat, P. (1995). Corps des saints et contrôle civique à Bologne du XIIIe siècle au début du XVIe siècle. In La religion civique à l’époque médiévale et moderne (chrétienté et islam). Actes du colloque organisé par le Centre de recherche Histoire sociale et culturelle de l’Occident. XIIe-XVIIIe siècle, 1, 165-185.
Kocka, J. (2014). Para além da Comparação. Revista Esboços, 21, 31, 279-286.
Lucherini, V. (2018). Reliquie in proessione nellÉuropa medievale. Viella.
Nascimento, R. C. de S. (2021). Narrar o Sagrado: o desafio hagiográfico. Revista Diálogos mediterrânicos, 20, 130–142.
Passarelli, G. (2019). Santa Dulce dos Pobres. O Anjo Bom do Brasil. Paulinas.
Paul, J. (2014). El cristianismo occidental en la Edad Media. Siglos IV-XV (Cap. III. Del héroe al santo, pp. 103-129). Univesitat de Vaéncia.
Rocha, G. (2019). Irmã Dulce, a santa dos pobres. Planeta do Brasil.
Usabiaga Urkola, J. J. (2011). Presencia Postmortem de los Santos relacionada con sus propias reliquias en la pintura Bajomedieval. Revista del Departamento de Historia del Arte y Musica del Pais Basco (1), 186-197.